[:en]Ethical Fashion[:fr]Mode Éco-responsable[:]

[:en]

Fair Fashion. Eco-fashion. Ethical Fashion.

Sustainable Fashion.

Green Fashion. Responsible Fashion.

 

 

Respect for the Environment:

Fabrics selection/Eco-conscious materials

  • Organic Fibers:
    • Cotton
    • Linen, the eco-friendly summer fabric, 100% biodegradable
    • Refibra Lyocell (new fiber created from recycled cotton)
    • Bamboo
    • Animal Welfare: Eco-friendly leather (vegetable tanned leather: rhubarb, pineapple)
    • Tencel (from wood of sustainably managed forest)
    • Recycled Polyester: produced from recycled material of used plastic bottles, helping to reduce the plastic waste.

Consciously made, re-made

  • Recycling, up-cycling: Consuming less water, energy, and fewer natural resources, creating less waste, no toxic dyes, no pesticides.
  • Reduce environmental impact, taking care of it, and protecting biodiversity.

Long-lasting, sustainable fashion

  • Durable materials, enduring style

Respect of the Human:

The workers

  • Local Manufacturing: Supporting and creating jobs
  • Fair Trade:
    • Workers rights and well-being: Healthy and safe working conditions, safe workers, safe structures.
    • Fair pay
    • No force and child labor
  • Handmade

The Consumer

  • Transparency of the company: Empower the consumer;
  • Conscious, Ethically minded/produced.
  • Avoid Petrochemical fibers and toxic materials/processes for risks on the health
  • Shipping methods: Privileging biodegradable, recycled or recyclable materials (ex. UPS Carbon Neutral Shipping) instead of plastic.

Buy Less, Choose well – Less is more – Quality over Quantity

Intelligent consumption

“Everyone can do simple things to make a difference, and every little bit does count.” Stella McCartney

 

The Must-see documentary:

Books:

  • Worn Stories – by Emily Spivack (2014)
  • Fashion Made Fair – by Ellen Köhler and Magdalena Schaffrin (2016)
  • Slow Fashion: Aesthetics Meets Ethics – by Safia Minney (2016)

[:fr]

Mode juste. Mode écologique. Mode éthique. Mode durable.
Mode “Green”. Mode responsable.

 

 

Le Respect de l’Environnement:


Sélection des matières écologiques

  • Fibres organiques:
    • Coton
    • Lin, la matière écologique de l’été, 100% biodégradable
    • Refibra Lyocell (nouvelle fibre crée à partir du coton recyclé)
    • Bamboo
    • Bien-être de l’animal: cuir écologique (cuir végétal: rhubarbe, ananas)
    • Tercel (du bois provenant de la gestion durable des forêts)
    • Polyester recyclé: produits à partir de matières recyclées de bouteilles en plastiques usagées, afin d’éviter tout gâchis).

Réalisés de manière consciente, re-créées

  • Recyclées, réutilisées: moins d’eau et moins d’énergie utilisé, moins de ressources  naturelles et moins de pertes, pas de teinture toxiques, pas de pesticides.
  • Prendre en compte l’impact environnemental, prendre soin de ce dernier, et protéger la biodiversité.

Une mode de longue durée

  • Des matériaux durables, un style qui persiste.

Le Respect de l’Humain:

Les travailleurs

  • Local: manufacture, soutien et création d’emplois
  • Commerce équitable:
    • Droits des travailleurs et bien-être: santé et conditions de travail sécuritaires, travailleurs et structures sécurisées
    • Une paye juste
    • Pas de travail d’enfants
  • Fait-main

Les consommateurs

  • Transparence de la compagnie: avertir et informer le consommateur
    Conscient, éthiquement réfléchi et produit.
  • Risques des fibres pétrochimiques et toxiques sur la santé
  • Méthodes d’envoi des colis: Privilégier les matières biodégradable, recyclées ou recyclables (ex. Envoi Neutre Carbone UPS), remplacer le plastique.

Acheter moins, mieux choisir – Less is more – Primer la qualité à la quantité – Consommation réfléchie.

“Tout le monde peut réaliser de simples gestes pour faire toute la différence et chacun d’eux compte” S. McCartney

 

Documentaire à visualiser:

Livres:

  • Worn Stories – de Emily Spivack (2014)
  • Fashion Made Fair – de Ellen Köhler et Magdalena Schaffrin (2016)
  • Slow Fashion: Aesthetics Meets Ethics – de Safia Minney (2016)

[:]


Comments are closed.